quinta-feira, 2 de maio de 2013

The Raven's Native Nature - Bear Medicine


Post in: English/Portuguese


My darlings...



We came into a time where pain is unavoidable. The soul is deeply hurt, and the pride of false

notion of straight true living do not allows one's healing


This is the time to look inside, the time to live for your trueself other than the other. Because you can't help, if you are not whole. If one doesn't feel complete, one cannot fill another's heart of comfort and peacefulness.


People gotta think of themselves and in all the energies that move them on, in order to accomplish a greater ideal. Because One is All, and once you've find the truth and your brothers also find their own reason, the world will be in peace. 



We cannot think for the others. We cannot take decisions for them. We cannot heal if we are not healty. We cannot interfere, if people don't want intervention. 



That's why revolution is needed. Internal, not external. If you save the One, you can save All.



They will return again, all over the Earth, they are returning again...ancient teachings of the Earth, ancient songs of the Earth..they are returning again...

American Native Prophecies - Excerpts from a song by His Crazy Horse

______________________________________________________________________________

Meus queridos..


Vivemos em um tempo onde a dor é inevitável. A alma está profundamente machucada, e o orgulho trazido pela falsa noção de vida "correta" não nos permite alcançar a cura.

É tempo de olhar dentro, tempo de viver pelo seu verdadeiro "Eu", antes de viver pelos outros. Porque você não pode ajudar, se não estiver inteiro. Se Um não se sente completo, não pode preencher os corações com paz e conforto.

As pessoas precisam pensar nelas mesmas, e na energia que move suas vidas, para que possam alcançar um ideal maior. Porque Um é Tudo, e uma vez que haja encontrado a sua verdade, e seus irmãos hajam encontrado as próprias razões de existência, o mundo estará em paz.

Não podemos pensar pelos outros. Não podemos tomar decisões pelos outros. Não podemos curar, se não estamos curados. Não podemos interferir, se alguém não deseja intervenção.

Por isso a revolução é necessária. Interna, não externa. Se salvar o Um, poderá salvar o Todo.


Eles retornarão, por toda a Terra, eles estão regressando novamente...ensinamentos antigos da Terra, canções antigas da Terra..eles estão regressando novamente...

Profecias dos Nativos Americanos - Excerto da canção de Cavalo Maluco


Nenhum comentário:

Postar um comentário

Deixe sua pata no hall da fama!